Friday: A super nice day at the pool…lots of laughter and fun….also a small naughty video was made in the jacuzzi 🙂 We got ready to go out…the short dress and the high heels…. On our way out, we said hi to a very nice couple (turned out to be from Norway). Would have loved […]
Author Archive | admin
Fredag / Lørdag….
Fredag: En super dejlig dag ved poolen… Masser af grin og sjov i poolen…. en lille video blev optaget i jacuzzien 😉 Vi gjorde os klar til at gå ud, den korte kjole og de høje hæle på ;-)…. På vejen ud, får vi sagt et hej til et ( viste det sig at være […]
First night…
When we arrived at La Mirage late Thursday night, we did not go to the clubs…but we had coffee & M&M’s with the best friends… We love it and it is not really right until we have seen them. We often feel like we haven’t been away, but at the same time we often miss […]
Første aften….
Da vi ankom til La Mirage sent torsdag aften, blev det ikke til klub men til kaffe og M&M’S med de dejligste venner ….. Elsker det, og vi er ikke ankommet rigtigt før vi har set dem
E65 and a naughty night…
Translation ongoing…
E65 og en fræk nat…
Denne gang følger der lidt billeder med 😉 Vi var til en skøn venindes 40 år’s fødselsdag i KBH… Det er hos en veninde vi har leget med en del gange, så stemningen var måske lidt lummer og mere end vi nok havde regnet med 😉 Så godt kåde og Q måske lidt småfuld kørte […]
Not that naughty…and then again….
Translation ongoing…
Knapt så frækt…og så alligevel…
Vi er i DK hos nogle skønne venner… har en super dejlig dag, med masser af grin og sludren om alt det vi holder af… og om vores fælles interesse… Swingerlivet…. 😉 Vi køre hjemad hen af aften tide….. og sidder som altid og sludrer om aaaaalt muligt… og nok en del om Dogging, som […]
With one we know…..
Translation ongoing…
Med en vi kender….
Pirrende at opdage en vi kender fra vores private liv dukker op på en af de bedste swinger”dating” sider…. Endnu mere pirrende, at vi aftaler et frækt formiddags møde med ham hos os…. Vi har ikke set ham en del år efterhånden men en lækker fræk mand er han blevet… og hvem kan sige nej […]
Nice morning date…
Translation ongoing….
Hæftig formiddagsdate….
…med den frækkeste fyr…. som vi har mødt en enkelt gang før…. politimanden…;-) Min dejligste mand havde arrangeret et frækt formiddags møde for mig… henne i mit værksted, med fyren….. bare han og jeg…. Spændt og viiiildt nervøs var jeg… jeg åbnede døren, fik tændt lyset og gjort klar, lagt madrassen fundet gummi frem og […]
1-2-3 and then it was over…
Translation ongoing…
1-2-3 så var det overstået..
Et lille eftermiddags / aften visit i CS…. Ankommer ved 16 tiden… sludrer i baren og kigger en del rundt… men egentlig er der nok bare kun en vi har lyst til at lege med…. Efter et par runder, beslutter vi os for at begynde at lege ovenpå ved en rimlig åben sofa ting…. Hvis […]
Visit at our favorite club…. Cityswingers…
Translation ongoing….
Klubbesøg i yndlingsklubben…. Cityswingers…
Et lidt impulsivt klub besøg…. Vi er pt. meget bedre til at hitte tid til sjov og ballade lidt impulsivt. Det er meget nemmere for os, med store børn …. Derfor tog vi afsted til CS en eftermiddag efter et lækkert afslappet hotel besøg i Malmö…. Vi kørte spændte over og sludrede om hvad vi […]
One of the naughtiest experiences at hotel…
Translation ongoing…
En af de frækkeste oplevelser på hotel….
En fræk lidt impulsiv aftale med en fræk fyr…. Han dukker op med en lækker kasse jordbær og toppen dejlig kold champagne…. stil over den 😉 og super sødt. Vi snakker lidt…. Jeg Q havde taget noget frækt undertøj på, de høje hæle med et par selvsiddende strømper og en helt gennemsigtig kjole udover… Nyder […]
Visit from a naughty guy :-) ..at a hotel
translation ongoing….
Besøg af en fræk fyr :-) ….på hotel….
Vi har gennem noget tid skrevet med en super sød og fræk fyr 🙂 Nu havde vi endelig mulighed for at møde ham, så vi bookede impulsivt hotel i Malmø og aftalte vi skulle ses en eftermiddag 😉 Vi havde selvfølgelig skrevet lidt om hvad vi alle 3 havde lyst og var til… Fyren var […]
Easter party in Secrets Saturday…
Even though we are not at Gran Canaria our selves right now, we want to inform about the Easter party at Secrets now this Saturday in Easter. They have free buffet and a surprise…. GO THERE !! 🙂
Påskefest i Secrets Lørdag….
Selvom vi desværre ikke selv er på Gran Canaria lige nu, vil vi da lige minde om at der er påske fest i Secrets nu på Lørdag i påsken. Der vil være gratis buffet og en overraskelse….AFSTED AFSTED!!! 🙂
Love Saturdays down here…especially at Secrets :-)
Translation ongoing….
Elsker lørdage hernede…specielt på Secrets :-)
Vi er først et smut på Come Back bar, hvor vi sludrer lidt med dem vi kender om livet hernede hotellerne og de frække swingerhoteller…. En enkelt sjus det største farvel kram fra Martin og vi smutter videre. Vi bliver lidt i tvivl om vi skulle være smuttet ind i Fun4all først, da det virker […]
A more quiet night….
Translation ongoing….
En mere stille aften….
Først en hyggeligt tur på Come back bar…. fik en enkelt og fik sludret en del, blandt andet med et super sødt dansk par, som vi ser stort set hver gang vi er her 🙂 Den engelske kvinde fra den anden dag, er der ligeledes og siger selvfølgelig hej og kysser os begge. Vi vil […]
Another naughty night…
Translation ongoing…
Endnu en toppen fræk aften…
….en ganske almindelig grå torsdag blev bare så meget sjovere, hyggeligere end forventet… Først tog vi ud at spise hele familien, på er et suuuuper godt tapas sted i Cita, La Perla Negra. Bedste tapas vi har fået efter vores gamle yndlingsted lukkede…. At sidde der, nyde livet med en masse yndlings mennesker, god mad […]
Naughtiest night in a long time, and one more thing checked of :-)
Translation ongoing…
Frækkeste aften længe og endnu en ting krydset af ;-)
Som så mange gange før, tog vi på Come Back bar, fik en enkelt, sludrede lidt med nogen af dem vi kender og fik det største kram af Martin som har stedet. Vi har efterhånden kendt hinanden i rigtig mange år og hans bar er som den eneste den vi ALTID besøger 🙂 Da vi […]
Yeeehaaaa…Saturday and carnival….
Translation ongoing….
Yehaaaaa….. lørdag og karneval……
Vi ville i klub….. men vi kunne bare desværre slet ikke få en fat i en taxi, så vi måtte gå en lang bid…. men mega heldige var vi, da en fra klubben stopper og dytter af os…. Vi hopper ind i hans bil….. og opdager at han er klædt i pavekostume 😉 Ser super […]
A Thursday out in town…
Translation ongoing….
En torsdag i byen…..
…først en tur på Come Back bar, suuuuuuuuper hyggeligt, møder her et hold danskere vi har det hyggeligt med og en masse at sludre om. Vi har ikke ses et par år nu….. så rigtig dejligt at ses… Bagefter tøffer vi ned i Fun4all. Har ikke set den skønneste vendinde i laaaaang tid, men hun […]
First night in paradise….
Translation ongoing….
Første aften i vores paradis…..
Først var vi en tur på Come Back bar. Suuuuper dejligt at se Martin og hans søde kæreste igen… Vi fik lidt at drikke og en sludder. Der var vildt mange og en hel del fra La Mirage 🙂 Fik også en sludder med en sød dansk singelfyr, altid hyggeligt at møde nye 🙂 og […]
Soon new vacation…dares from M to Q
…. translation ongoing….
Snart ny ferie…udfordringer fra M til Q
For en gangs skyld en lille hilsen fra M. Så er vi ved at være klar til at rejse til GC igen…. Tilbage til paradis og til alt det vi elsker…. alle vores venner, pragtfuld mad, sol, klubber og en masse fræk sex…. om kun 6 dage…. Denne gang er det 17 dage med børn […]
A non planned experience…
….translation ongoing… 🙂
En meget impulsiv eftermiddag….
….på under en halv time havde vi aftalt at mødes med en fyr vi har skrevet lidt med på Swingeren.dk…. Total ynglingside… M var ude at køre, men kunne lige nå det, og jeg skynder mig at ta’ et par blonde trusser og lidt mascara på…. Vi har aftalt at mødes i vores værksted / […]
It was a Saturday night….
….translation ongoing….
Det var en lørdag aften…
Det var en lørdag aften…. og vi skulle ud….. Vi skulle hjem til et super dejligt frækt par vi har mødt et par gange før… Dels ved en hurtig tur i en klub og så til en privat fest i Malmø… Vi var på hotel hele dagen, hyggede, var nøgne, slappede af og fik enda […]
Next naughty night….
…..translation ongoing…
Efterfølgende fræk aften….
….som i mega dejlig fræk og masser af hygge …. også….. Vi havde lavet en aftale med et super dejligt frækt par vi kender og har kendt en hel del år nu. Han lidt længere tid end hende…. vi har sågar lånt ham også…. M hentede dem nede i receptionen på hotellet og kom op […]
Secret date with naughty Danish man….
Translation ongoing…
Hemlig frokost date med en fræk dansk mand…..
….som jeg har leget med før…. Hvordan kan man så være nervøs… men det var jeg … Fyren kom selv ind af vores hotel dør, lige så nervøs som jeg…. på den gode måde… tror det er en del af dette spil… Jeg var alene på hotel værelset…M var på job…. Vi puster begge 2 […]
A naughty setup…with the most naughty guy…
Translation ongoing….
Frækkeste set up…. med den frækkeste fyr…
Som der var gået aaaaaalt for lang tid siden vi så sidst….. og nok mest fordi vi ikke har lavet noget frækt med andre imens …. 😉 Tirsdag aften tikker en lækker SMS ind på min mobil…. Hejsevejs snyggingen… guess who… Jeg vidste straks hvem det var…. og fik det største smil på læberne…. specielt […]
Sunday before noon….
Translation ongoing….
Søndag formiddag…
….. og vi har en date…. Ikke bare en date, men en date med en af de frækkeste mænd jeg har mødt i det her…. En mand som tænder mig meget… uden jeg kan sige hvad eller hvorfor….. Vi har aftalt jeg skal hente ham nede i receptionen (vi er jo på hotel Park-inn i […]
At a hotel in Malmö…
Translation ongoing….
På hotel i Malmö…..
…er vi på denne dejlige lørdag aften…. Helt alene…og med hver vores salat, slik pose og rødvinsglas… nøgne og klar til at nyde hinanden… Vi tar en hurtig tur da vi ankommer til værelset… mmmm…. som i en sådan hård hurtig bagfra omgang… lækkert nemt og elsker det…. Meeeeeen jeg ville mere…. Jeg har haft […]
Nicest afternoon in club….
Translation ongoing….
Lækreste eftermiddags aftale i klub….
Vi havde talt lidt om, at nu måtte der gerne ske lidt frækt snart… Vi skulle til KBH en trist regnfuld tirsdag og besluttede at smutte i klub … Vi har aldrig været der en efter middag 🙂 Helt tilfældigt skriver et super dejlig par vi kender at de måske også kommer derind… Desværre bliver […]
A naughty Wednesday night…or….
Translation ongoing…
En fræk onsdag aften….eller…
En fyr der før har haft skrevet til os på SDC, skrev at han igen var i byen, og om vi havde lyst til at ses … Først sagde vi egentlig nej, mest fordi vi måske bare lige havde oplevet en del og dels fordi vi bare har haft meget… Men vi blev enige om, […]
Party….
Translation ongoing….
Fest….
Et svensk par skrev for noget tid siden til os, om vi havde lyst til at komme til deres fest… De holder en gang imellem en mindre fest for ca 5-7 par….De ligger hus til og laver lidt lækkert mad og sån…. Vi sagde vildt spændte ja tak, uden lige umiddelbart at kende nogen… Det […]
I did not have to wait that long……
Translation ongoing…. 🙂
Behøvede ikke vente så længe….
….min aller skønneste mand har nemlig da lige lavet en fræk aftale for mig…. Det vil sige at jeg torsdag får at vide, at den frække fyr fra i fredags kommer nu fredag formiddag og besøger mig….uden M er hjemme…. OMG….. bliver måske liiidt nervøs der…. men også vildt spændt, tændt og liderlig…. For han […]
A naughty Swedish Friday morning…
Translation ongoing…. 🙂
En fræk svensk fredag formiddag…
Vi kan ind imellem liste et par timer ud af vores formiddags kalender, og dem nyder vi så rigtig gerne i sexet selskab…. Vi har et par dage skrevet med en ret fræk svensk fyr, som på en eller anden måde bare har tændt noget i os begge 2. Han er vildt høflig, skriver frækt, […]
A naughty night in CPH….
Translation ongoing…. 🙂
En fræk weekend i KBH….
Vi havde bare så´n brug for at komme lidt væk… Bare være os selv og meget nøgne ;- Vi checker ind på yndlings hotellet fredag… hygger lidt… og tager så ud og får lidt mad og derefter på Erotik messen i Valby 🙂 Ret ok faktisk… måske ikke så meget nyt… men vi køber da […]
A super nice Friday…
Translation ongoing… 🙂
En super fræk fredag…
Jeg Q skulle for første gang nogensinde selv checke ind på hotel i KBH og selv tage imod en fyr jeg har skrevet med igennem længere tid…. som i meget meget lang tid….. Endelig var vi klar ….. Han kom ind af døren ligeså nervøs som jeg…. som i rigtig rigtig nervøs…. vi krammede ….. […]
We sneaked out….
The plan was not to go out on Friday, as we were going home Saturday morning…. BUT…we could not miss the last Friday night, and we did not say properly goodbye to some of our good friends…. We went to Secrets, and it was quite busy… Maybe not so many for us, but a couple […]
Vi lavede en sniger….
Vi skulle egentlig slet ha’ været ude fredag, da vi skulle hjem lørdag formiddag….. men vi synes bare ikke vi kunne gå glip af en fræk fredag… og vi havde ikke fået sagt farvel til et par stykker af dem, der betyder meget for os…. Vi smuttede i Secrets og der var ret mange mennesker. […]
Top 5…..
….this evening must be in …. First dinner with children and the best Spanish friends, at one of our favourite restaurants, Il Pomodoro ….. Then a drink at Westfalia. There was unfortunately no show, so it was just for a quick drink and then home with the kids …. Afterwards the 4 of us went […]
Top 5…..
….må denne aften ligge i…. Først middag med børn og dejligste spanske venner på en af favorit restauranterne Il Pomodoro….. Så en tur på Westfalia, der var desværre ikke show, så det blev bare til en hurtig drink og så hjem med børnene…. Bagefter tog vi 4 i Secrets…. Toppen hyggeligt og vildt sjovt… Vi […]
Nice day off…
…..Our children today had other plans, so we were fast in deciding to go for a day trip to La Mirage…to relax, but also to see all the new things live with people there…:-) There were 21 other couples there, and a really nice naughty atmosphere…..quite like in the old days, with couples touching and […]
Dejlig fridag…..
…..vores børn havde i dag andre planer og vi var hurtige til liiiiiige at smutte over på La Mirage, blandt andet for at sole og lige se det hele efter der var blevet gjort rent og såån 🙂 Der var 22 andre par og en rigtig god fræk stemning, helt som i gode gamle dage […]
La Mirage opened again…..
Soo much have been done… Pool is completely renovated with new surface and now also the La Mirage logo. The big palm in the aisle has been removed, and now a beautiful new lady has arrived…. We named her Maria…. Nice and with nice curves. All bungalows have been painted in new light colours, matching […]
Så blev La Mirage åbnet igen…..
Der er bare sket såååååå meget…. Poolen har fået helt nye fliser og i bunden står der nu La Mirage 🙂 Den store palme i midtergangen er røget til fordel for en nye indflytter på complexet… vi har døbt hende Maria 🙂 en smuk figur med flotte former….. Så har alle rum fået en gang […]
Saturday in Secrets….
Naughty Saturday….the mood is high…but something has been missing… Before one of the people working in Secrets (Jenny) always made sure they had Southern Comfort, which we love for making shots (with Lime), but as some of you might know, she is now on maternity leave…..SOOOO we brought a bottle of Southern Comfort ourselves…..because we […]
Lørdag i Secrets….
Fræk lørdag…. stemningen er i top….men vi har haft manglet noget…… Det har før været Jenny der købte ind til drinks og specielt Southern Comfort som vi er blevet vilde med, specielt til shots (små kolde), og som flere af jer måske ved, er hun nu på barsel…. Såååååå vi tog selv en Southern Comfort […]
Refurb at LM
We have been inside LM sneaking around again 🙂 Now there are only a few days left until La Mirage opens again (Monday 3/8) so we had to see if things were moving the right way….. Here are som more pics:
Renovering på LM
Så har vi været inde på La Mirage og lure igen 🙂 Nu er der ikke mange dage til de åbner igen (på Mandag), så vi måtte lige se om det gik fremad…. Her er lidt flere billeder:
One more really naughty night….
After a couple of days with som Aircon sickness and some family care…we had to go out again. We went to Secrets… Come Back bar has been closed for holidays for some weeks, but luckily they will open again in the weekend. It was rather quiet in Secrets, but some fantastic nice people and as […]
Endnu en….. måske rigtig fræk aften ude…..
Efter et par dage med lidt aircon syge og famile pleje…. måtte vi bare ud…. Vi smuttede en tur i Secrets…. Come Back bar har haft ferie lukket de sidste par uger, men heldigvis åbner de i weekenden 🙂 Der var ikke så mange, men nogle dejlige mennesker og som altid rigtig hyggeligt 🙂 Der […]
A nice night out….
Probably the best so far…. We went rather late to Secrets, and as always, a super nice atmosphere and quite many people….and YES…one of the guys who worked there before, was there…. We haven’t seen him for quite some time, so sooooo nice to see him again. So we hugged, danced, sung, changed shoes, laughed […]
En fræk aften ude….
Faktisk nok en af de bedste indtil nu…. Vi smuttede sent på Secrets, og som altid var der super gang i den og faktisk en del mennesker …. og yeeeeeha en af de tidligere ansatte som vi ikke har set i rigtig lang tid….. Såååååå dejligt at få krammet og møsset… danset… sunget… byttet sko…. […]
Lørdag…..selvfølgelig Eternity…
Vi nyder helt vildt at komme på Eternity om lørdagen….. Desværre nok ikke fordi det er der vi har det frækkest, men på grund af den helt igennem lækre spanske stemning og ikke mindst for Jose og Marco…. Vi kender desværre ikke så mange derude mere…. En del er desværre gået fra hinanden og andre […]
What happens behind the doors at La Mirage…now they are closed….
As mentioned earlier, La Mirage is closed for renovation at the moment. They are working very hard to be ready for the 3rd of August, when they open again. We got the chance to get “Behind the scenes” the other day…. but we can’t tell so much….but we took some pictures as appetisers…. 🙂
Hvad sker der bag dørene på La Mirage….imens der er lukket….
Som vi tidligere har nævnt, er der i øjeblikket lukket på La Mirage. De er i gang med at renovere og lave om…. Vi fik den anden dag lov til at komme “behind the scenes” og lure lidt…men vi må ikke afsløre så meget. Dog fik vi taget lidt fotos, som måske kan fortælle lidt […]
Yeees…. back after 3 weeks home :-)
This time for 4 weeks…. 4 weeks of sun, nice food, super drinks and best friends 🙂 Though with a bit fewer club visits, as our kids are here too……but we count on going every second night or so…. We started by visiting Secrets 🙂 A bit quiet but still some ok couples…and as always […]
Yehaaaaaaa…… tilbage efter 3 uger derhjemme :-)
Denne gang skal vi være her 4 uger…. 4 uger med masser af sol….. dejlig mad….. gode drinks og bedste venner 🙂 Dog nok med lidt mindre klub besøg …. da vores børn også er med….. meeeeeen vi håber da på at komme ud hveranden aften 🙂 Vi startede med at besøge Secrets 🙂 Der […]
A fantasy for the vacation……
As a last minute warm-up for the vacation….here comes a short fantasy… We talk with a couple and agrees to go for a bar to have a drink together… They are not swingers, but they think the world we are exploring is a bit interesting…… After some hot stories and some drinks…they feel that they […]
En fantasi til ferien…..
Som opvarmning til vores ferie om et par dage, ville vi da lige skrive en lille fantasi…. Vi aftaler med et par at tage på bar og få et par drinks sammen…. De er ikke swingere, men synes det vi fortæller om hele denne fantastiske verden er lidt spændende…. Efter nogle hede historier og nogle […]
Soon back in paradise again….New assignments for the Lady…
The countdown has started…. This Saturday we are heading for 4 weeks in paradise…this time though with kids…so we stay at Tara and not La Mirage….BUT we hope to be able to visit clubs every second night….. 🙂 This time I (M) have decided to try out some small assignments for the Lady again 🙂 […]
Snart tilbage i paradis igen….. Nye udfordringer til Q…
Så er nedtællingen igang igen…. På lørdag tager vi afsted igen 4 uger… Denne gang dog med børn….så det er på Tara og ikke La Mirage…. MEEEEN vi kommer nok i klub ca. hver anden dag… (håber vi) 🙂 Denne gang har jeg M besluttet igen at prøve med lidt udfordringer til Q… så må […]
Yet another recap….
Once more, we have to say, that it has been the best vacation with the most fantastic people… We have laughed more than ever, with our lovely friends from England, who we really loves a lot and always enjoy being with. The most intimate things have been discussed, and we ended up concluding, that we […]
Endnu en opsumering…..
Endnu en gang er vi nød til at sige, at det har været den bedste ferie med de dejligste mennesker…. Der er blevet grinet igennem med nogle engelske venner, som vi virkelig holder meget af og bare har det max sjovt med…. De mest intime emner er blevet diskuteret og nået frem til at vi […]
Last day in the sun….
…at the pool….and we must enjoy max….BUT we also made a date with an English guy, who is part of a couple… He came at 12:00…. A super nice guy, with a sexy look in his eye…. We talked for 5 min and then we went for our bedroom… M went to the pool at […]
Sidste dag i solen….
…….ved poolen og der skal nydes max….. men har også lavet en fræk date med en engelsk fyr som er en del af et par….Han kom kl. 12… super sød fyr, med et frækt glimt i øjet…..Vi sludrede lige i 5 min….. så gik vi faktisk til den….. Jeg startede med ham alene først masser […]
17 Years is really a lot…
…of years to be married in….and we celebrated by shagging another couple 🙂 First we went to Come Back bar, where we have been far to little at this vacation…Super nice, and as always many people…and even better, our nice friends, the English couple from La Mirage. … As always we laughed A LOT and […]
17 år er alligevel mange år….
….at have været gift i idag…. Det fejrede vi ved at knalde med et frækt par….. Først var vi en tur på Come Back bar, hvor vi har været aaaalt for lidt denne ferie….. Super hyggeligt og som altid mange mennesker…. og endnu bedre et hold gode venner herfra hotellet….. Som altid får vi grinet […]
Another naughty birthday party :-)
Super nice to become 40 years old…..or maybe… Nice breakfast done by my lovely husbond…presents (some naughty for clubbing and a beautiful ring)… Relaxing at the pool….discovering that our fantastic friends (the english couple) had decorated our terrace with a toilet paper banner with HAPPY BIRTHDAY and condoms as ballons…. Can anyone wish for more […]
Endnu en fræk fødselsdag :-)
Super dejligt at fylde 40 år…. eller næsten….. Dejlig morgenmad lavet af min skønne mand….. gaver…. lidt frækt til klub besøg og den smukkeste ring… Afslapning ved poolen….. et par skønne havde pyntet vores terrasse med fint toilet papir hvor der var skrevet Happy Bithday og kondomer brugt som balloner…. Kan man ønske sig mere… […]
Naughty night with one extra…
……suuuuper nice Spanish guy….. First… enjoying at the pool at La Mirage all day…then quit eating some fantastic food….and then to Secrets… Vi arrive rather late, as we went out eating with two nice couples 🙂 We were not allowed to enter Secrets right away, and we do know why… The lady here gets 40 […]